Wir dolmetschen

„Wir hören - Sie verstehen.”

Unser Team von hochqualifizierten Fachdolmetschern ermöglicht Ihre problemlose sprachliche Verständigung bei jeder Veranstaltung. Besonders in der verbalen Kommunikation ist ein zuverlässiger und freundlicher Partner wichtig. Dafür vermitteln wir erfahrene und professionelle Dolmetscher für fast alle Sprachen.
Wir übersetzen für Sie konsekutiv oder simultan:

  • Verhandlungen
  • Tagungen
  • Symposien
  • Konferenzen
  • Betriebsbesichtigungen
  • Empfängen
  • Ausstellungen
  • am Telefon durch Konferenzschaltung
  • oder vor Gericht

Auf Wunsch liefern wir auch die Konferenztechnik. Die technischen Anlagen werden von Spezialisten geliefert, aufgebaut, während der Veranstaltung betreut, nach Ablauf abgebaut und abtransportiert.

Simultan…… die Übersetzung des Originalvortrags erfolgt zeitgleich, fortlaufend und wird durch eine entsprechende Dolmetscheranlage über Kopfhörer gesendet.

Konsekutiv…… die Übersetzung erfolgt zeitlich nachgetragen, die Ausführungen werden nach Beendigung einer Rede oder eines Abschnitts in die Zielsprache übertragen.

A-bis-Z Übersetzungen | info@sternheimer.org